Mała Hazel i jej zwierzak Bruno bawią się na podwórku. Auć! Hazel upada, ku jej zaskoczeniu rani sobie nogę. Zaskoczona matka udziela pierwszej pomocy i zabiera ją do lekarza. Pomóż mamie Hazel i lekarzowi leczyć naszą śliczną Hazel, aby mogła chodzić i bawić się jak wcześniej.